2022年10月13日 星期四

聯合國大會譴責俄吞烏4州 陸、印棄權


英文單字總是背了又忘、忘了又背?【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起,輕鬆背單字。 【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊,分析國內、外總體經濟,現今當紅產業剖析,個股研判相關報導。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2022/10/14 第5277期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 聯合國大會譴責俄吞烏4州 陸、印棄權
日本男子稱想看夜景酒後偷飛無人機 警函送偵辦
金正恩監督 北韓再試射飛彈
稱美小學血案騙局 美網紅又敗訴再判賠307億
普亭提議恢復供氣 德立刻拒絕
受美庫存報告推動 國際油價上漲
俄烏戰爭改變世局 通膨、衰退已是躲不掉的夢魘
土耳其新法條 散布誤導資訊將面臨1至3年徒刑

焦點新聞
聯合國大會譴責俄吞烏4州 陸、印棄權
編譯郭宣含/綜合報導/聯合報

聯合國大會十二日以懸殊票數通過決議,譴責俄羅斯企圖非法併吞烏克蘭四州,並呼籲各國勿承認此併吞行動,加強國際社會孤立俄國的力道。北約國家回應烏克蘭要求,近五十國官員聚首布魯塞爾,討論如何提供足夠防空系統與更多設備給烏克蘭。

路透報導,這項提案譴責俄國企圖非法併吞烏克蘭盧甘斯克、頓內次克、赫松、札波羅熱四州,並重申尊重烏克蘭國際認可邊界的主權、獨立、統一與領土完整。

聯合國大會一九三個成員國中,一四三國支持這項議案,僅敘利亞、尼加拉瓜、北韓、白俄羅斯和俄國投下反對票;共有卅五國棄權,包括俄國戰略夥伴中國大陸和印度等,還有一些國家未投票。

烏克蘭駐聯合國大使斯利茨亞讚賞表決結果,美國駐聯合國大使湯瑪斯–葛林斐德說,俄國今天侵略烏克蘭,明天可能侵略另一國,表決結果顯示俄國無法震懾全世界。

大陸駐聯合國副代表耿爽表示,中國十二日棄權,因為認為該決議案無幫助,並稱聯合國行動應有利降低緊張局勢、恢復初步對話,以及有助找到政治解決方案。

俄羅斯駐聯合國大使內本吉亞在表決前稱,這是公開挑釁的政治化決議案,可能摧毀此次危機的一切外交解決方案。

另外,北約國家積極確保滿足烏克蘭防禦要求,提供其足夠防空系統以阻擋俄國飛彈攻擊。全球近五十國官員十二日齊聚布魯塞爾,協商如何援助烏克蘭;美國、德國、法國和英國都承諾繼續提供先進防空系統。

一名匿名官員表示,北約國家已提供部分武器,但目前產能短缺,甚至北約多國本身防空平台進度也延宕多年。

烏克蘭武裝部隊參謀本部十三日表示,俄軍飛彈過去廿四小時持續攻擊烏克蘭,四十多個市鎮遇襲,而烏國空軍則對俄方廿五個目標進行了卅二次攻擊。

基輔州長庫列巴表示,俄國使用伊朗製造、號稱「神風無人機」的滯空攻擊彈藥,攻擊基輔州基礎設施。

   
日本男子稱想看夜景酒後偷飛無人機 警函送偵辦
東京13日綜合外電報導/中央社
日本一名47歲男性疑似違反航空法於夜間操作無人機,甚至還在酒後飛行無人機,遭新潟縣警方函送新潟地檢署偵辦。這是新潟縣內首起因「酒駕」無人機遭函送案例。

日本讀賣新聞報導,這名男性操作的無人機寬約25公分、重量約600公克。

新潟市政府表示,男子疑似在未獲主管機關許可及同意的情況下,今年5月下旬及6月上旬在新潟市北區上空「夜飛」無人機。不僅如此,這名男性疑似還在6月中旬酒後操作無人機。

男子面對警詢說「想看夜景」,坦承犯行,也知道夜間操作無人機必須取得同意或許可。

警方是接獲民眾通報後前往調查,並未發現有人因此受害。新潟縣警察生活保安課表示,從在酒後狀態操作無人機具有危險性的觀點來看,將男性函送檢方偵辦。

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

   
金正恩監督 北韓再試射飛彈
國際組/綜合報導/聯合報
北韓官媒朝中社報導,北韓十二日試射二枚長程戰略巡弋飛彈,領導人金正恩對飛彈測試感到滿意,稱這再次成功展示北韓的戰術核武打擊能力。

法新社報導,這是北韓一連串挑釁性武器測試的最新一次,這些動作已升高朝鮮半島緊張狀態,也加深外界對平壤可能進行二○一七年以來首次核試的憂慮。

朝中社報導,金正恩親自監督飛彈試射,這次飛彈在海洋上空飛行二千公里,以橢圓形及八字形軌道飛行二小時五十分卅四秒後,擊中預定目標。

北韓曾在二○二一年九月試射類似路徑的長程巡弋飛彈,這次飛行距離較上次增加約五百公里,飛行時間也多了約四十五分鐘。

報導說,金正恩對這次飛彈試射「深感滿意」,表示這次測試主要在提升北韓用於戰術核武作戰的飛彈戰鬥效率。

日本放送協會(NHK)報導,研判北韓試射兩枚長程巡弋飛彈主要標的,可能是駐日美軍基地等設施。

長程巡弋飛彈以低空進行長時間飛行,雷達難以捕捉且精準度高,相關研發被納入北韓的「國防五年計畫」。

日本內閣官房長官松野博一十三日說,根據北韓公布內容,已知巡弋飛彈射程達二千公里,如若屬實,將對區域和平與穩定帶來威脅。

日本防衛大臣濱田靖一表示,研判北韓已做到核武器「小型化」及「彈頭化」,可搭載在射程涵蓋日本的飛彈上。

韓聯社報導,隨北韓核威脅升級,南韓政壇不斷談及重新在南韓部署美國戰術核武、與美共用核武等各種威懾方案。

南韓外交部發言人任洙奭十三日說,韓美正在就加強延伸威懾力的具體合作方案進行討論,包括經協商適時部署美國戰略武器。

   
稱美小學血案騙局 美網紅又敗訴再判賠307億
編譯盧炯燊/綜合報導/聯合報

美國極右派陰謀論網站「信息戰」(Infowars)創辦人瓊斯指稱八年前康州珊迪虎克小學槍擊案是個騙局,以達到管制槍枝目的。此說遭死傷者家屬控告誹謗,康乃狄克州一個陪審團十二日裁定瓊斯敗訴,須賠償九點六五億美元(約台幣三○七億元)。瓊斯的律師將提出上訴。

這是瓊斯第二宗敗訴案,先前德州陪審團已經裁定瓊斯必須賠償一名六歲罹難孩童家屬四千九百三十萬美元(約台幣十五點七億元)。

二○一二年珊迪虎克小學發生槍案,造成廿名學生和六名教職員喪生,瓊斯卻一直堅稱這是反槍組織與主流媒體捏造的假新聞,根本沒有屠殺案,目的在造成輿論達到槍枝管控的政治目的。

多名遇害學生家長分別在德州和康州控告瓊斯誹謗,案發後一名最先抵達現場的聯邦調查局人員也在康州對他提出告訴,並出庭作證。

部分被害人家屬出庭作證時表示,多年來不斷受到瓊斯支持者的嚴重騷擾和死亡威脅,等於二度傷害。瓊斯支持者還製作假影音,顯示罹難的小學生還在別處生活。

在康州陪審團作出裁決時,瓊斯本人並未出庭,但在他的節目中反擊說,「一切都是預先編好的,實在很好笑,這是完全失控的左派」。

瓊斯的委任律師說,由於判決賠償金額比預期高,因此計畫上訴。

在審判期間,瓊斯雖然承認他對珊迪虎克小學槍擊案的看法錯誤,但他仍把法庭當作表演場合,嘲笑法官及訴訟程序,又將此案稱為對言論自由的侮辱,是民主黨和媒體的陰謀,目的是要讓他破產。

控方專家在訴訟中說,瓊斯及他的「信息戰」母公司Free Speech Systems,利用大規模屠殺話題吸引觀眾,賺取數百萬美元。一位財務專家在德州的訴訟中作證說,瓊斯和他的公司價值達二點七億美元。

今年四月瓊斯得知將面臨巨額索賠時,他與Free Speech Systems就向德州南區聯邦破產法院聲請破產保護。

   
普亭提議恢復供氣 德立刻拒絕
編譯周辰陽/綜合報導/聯合報
俄羅斯總統普亭十二日表示,俄國準備好經由北溪二號管線的一條完好管道恢復供應天然氣給歐洲,「現在輪到歐盟採取行動了」。

普亭在俄羅斯能源周論壇發表演講時指出,俄方可經由北溪管線僅存的一條管道供應天然氣,但應由歐洲國家決定是否想恢復,「俄羅斯準備好開始這些供應,如他們說的,現在輪到歐盟採取行動的時候了。如果他們想,只須打開龍頭」,並稱「我們不在任何事情上限制任何人」。

最近原因不明的爆炸破壞了北溪一號管線及北溪二號的二條管道之一,導致大規模氣體外洩跟停止服務。俄羅斯指控美國是爆炸的幕後黑手,華府否認。

普亭還表示,對北溪管線發動攻擊的人想要透過阻止俄羅斯供應廉價天然氣,以削弱歐洲,「破壞北溪一號與二號的行為是國際恐怖主義,旨在藉由封鎖廉價能源來破壞整個大陸的能源安全」,並聲稱美國想要迫使歐洲進口更昂貴的美國液化天然氣。

普亭說,「想讓俄羅斯與歐盟關係破裂的那些人,就是北溪破壞行為的幕後黑手」。

普亭還提議經由土耳其打造替代的歐洲天然氣樞紐,他說:「我們可以把北溪管線過去通過波羅的海海底運送所損失的天然氣轉到黑海,經由土耳其通往歐洲,將其變成供應我國燃料與天然氣的主要路線。」

普亭還說,歐洲會陷入能源危機是自食其果,歐盟各國推動綠能政策,讓能源業得不到投資。

雖然普亭提議恢復供氣,但德國馬上拒絕透過北溪二號取得天然氣。

俄國自八月起就停止透過北溪一號向歐洲運送天然氣,而北溪二號在俄羅斯入侵烏克蘭後也停用。

俄羅斯供氣問題衝擊歐盟,天然氣價格較一年前上漲近九成,民眾擔憂冬季面臨限電與停電。

   
受美庫存報告推動 國際油價上漲
紐約13日綜合外電報導/中央社
儘管美國原油庫存高於預期,但餾分油庫存與戰略石油儲備減少,暗示市場供應可能趨於緊俏,國際油價今天上漲。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上漲1.84美元,來到每桶89.11美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上揚2.12美元,來到每桶94.57美元。

   
俄烏戰爭改變世局 通膨、衰退已是躲不掉的夢魘
聯合報數位版/聯合報數位版
   
土耳其新法條 散布誤導資訊將面臨1至3年徒刑
伊斯坦堡13日專電/中央社

土耳其國會今天通過「不實資訊法案」第29條。法律未來若上路,公開散布誤導性資訊者將面臨1到3年徒刑。由於法案用語模糊且標準不明,在土耳其總統艾爾段治理下的新聞自由再次令人憂心。

土耳其政府為了打擊所謂的「社群媒體中的假新聞、不實訊息、挑釁及私刑」,艾爾段(RecepTayyip Erdogan)所屬的正義發展黨(AKP)及右翼盟友民族行動黨(MHP)提出「不實資訊法案」。

土耳其新聞網站T24報導,在兩黨掌國會多數下,今天通過第29條。法案所有條款通過後,才會成為法律。

「不實資訊法案」含40條條款,目的在將社群媒體上傳播錯誤訊息的行為定罪。土耳其自由派媒體Ahval指出,「不實資訊法案」因為用語模糊及標準不明,加上國家政府得以濫用相關條款的風險,受到國內外抨擊。

歐洲聯盟執行委員會(European Commission)諮詢機構威尼斯委員會(Venice Commission)上週對第29條發表緊急意見指出,這將構成對言論自由的干涉,還會造成寒蟬效應及強化自我審查等不利影響,建議土耳其當局不要立法。

根據「不實資訊法案」,檢察官將尋找「蓄意」企圖散「誤導性資訊」以釀成恐懼或危害「安全、公共秩序及國家整體健全」證據。一旦定罪,記者將被剝奪記者證。匿名用戶或組織成員發布「誤導性資訊」,刑期將再加上原來法定刑期的一半。

人權組織Article 19的成員布盧古里斯(SuayBoulougouris)說,法案的起草方式如此模糊,範圍又廣,因此任何抨擊政府的訊息都可以被視為不實訊息。「我們不認為這是真正試著解決不實訊息,這實際上是在廣受爭議的2023年選舉到來前,處理任何批評」。

路透社報導,歐洲理事會議員大會(PACE)本月稍早對這部法案表示疑慮,認為可能對土耳其2023年大選前的言論自由造成「無可彌補的傷害」。

艾爾段上任以來,持續強化對社群媒體的控制,表示土耳其的敵人及其在地協作者正在利用社群媒體攻擊土國及政府,2016年未遂政變後更是如此。面對來自歐洲聯盟(EU)的嚴厲抨擊,正義發展黨官員認為,政府的行動仍符合歐洲管理社群媒體的規範。

2020年7月,土耳其國會通過立法,要求社群網路平台須於48小時內對法院裁定移除觸法內容做出回應,並有義務於土耳其境內設立存放土國用戶資料的伺服器。

這項法案規定,臉書(Facebook)、推特(Twitter)等社群媒體巨擘都必須指定在土耳其的代理人。

根據美國人權組織「自由之家」(Freedom House)2021年世界自由指數,土耳其被評為「不自由」。自由之家今年的報告指出,逾90%的土耳其媒體網路「依賴公開招標,並由與艾爾段總統有密切私人關係的大企業持有」。

   
桃園約會勝地「航棧綠洲」新開幕 還能看飛機
桃園又多了一處賞飛機好去處!復興空廚位於桃園的復興航棧大園總店,全新升級成「航棧綠洲」複合式美食聚落。相較於過去,航棧綠洲採貨櫃餐廳的形式,二樓的飛機觀景台也全新規劃成戶外用餐美食區,民眾可一邊品飲咖啡,一邊欣賞飛機起降的景色。

如何用英文「關心」別人?學起來每一句都好實用!
別小看你的一句鼓勵話或一個小小舉動,都能讓對方覺得溫暖無比。若你是一個經常鼓勵別人的人,相信人緣自然也不會太差唷。在鼓勵人的同時,你也在累積正能量,從中獲益。今天就來學學幾句英文鼓勵且實用句子吧!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言